Пособие на детей на немецкий

| | 0 Comment

Наши статьи

Учебник немецкого языка: какой лучше выбрать?

Говорят, что книга – это источник знаний. Безусловно, так оно и есть. Но не стоит забывать, что книга также может стать источником головной боли и препятствий, если не подойти к выбору литературы для обучения серьезно и ответственно. О том, как правильно подобрать учебник немецкого языка, мы поговорим в этой статье.

Учебник по немецкому языку подобрать так же тяжело, как найти хорошего преподавателя немецкого языка. Не потому, что отсутствует выбор. Как раз наоборот: почти каждое авторитетное немецкое издательство на сегодняшний день выпустило около дюжины книг по изучению немецкого языка. Причем бо̀льшая часть из них составлена довольно качественно.

Такая литература вообще не пишется случайными людьми. Как правило, ее авторы — хорошо образованные немцы, также являющиеся и опытными преподавателями.

Смысл всей профессиональной жизни таких людей, которая у них занимает как минимум 8 часов в день на протяжении 5 дней в неделю, заключается в том, чтобы помогать вам становиться более умными людьми, чем раньше.

И для этого у них в запасе есть много наработанных годами приемов и правил, которые они охотно внедряют в такие книги, чтобы сделать процесс вашего обучения как можно более эффективным.

Хорошие учебники немецкого языка, как правило, стоят недешево. Покупать всё подряд вам точно не нужно. Сэкономленные деньги гораздо лучше инвестировать в несколько частных уроков с хорошим репетитором. От этого точно будет больше пользы.

С другой стороны, универсальной книги «на все случаи» жизни тоже не существует. Во-первых, все зависит от вашего уровня познаний немецкого языка. Какой на данный момент он у вас: начальный, средний или продвинутый? На этот вопрос ответить поможет наш преподаватель во время бесплатного пробного урока.

Будет неразумно покупать книгу для высокого уровня, если вы еще не можете отличить номинатив от аккузатива. Но и выбирать чересчур простой учебник тоже нет смысла – он просто не принесет никакой пользы.

Во-вторых, после того, как выясните свой уровень знаний, важно определить, с какой целью вы изучаете немецкий язык. Вам нужно сдать экзамен на определенный уровень? Вы хотите научиться поддерживать элементарный бытовой разговор с немцем?

Он нужен для туристической поездки или делового общения с бизнес-партнером? Или перед вами стоит задача просто улучшить знание немецкой грамматики? От этого также очень сильно будет зависеть выбор учебника.

Наконец, важно учитывать возраст студента. Среди учебников немецкого языка есть книги для детей-школьников и книги для взрослых. В принципе, можно учиться и по тем, и по другим. Но когда человек в сорок лет обсуждает с преподавателем на занятии детский текст, прочитанный из соответствующей книжки, это может быть не очень продуктивно.

Учебник немецкого языка: первая покупка

Начинать «собирать» литературу для изучения немецкого языка хорошо именно со словарей. Во-первых, хороший экземпляр может прослужить вам долгие годы и пережить все учебники, из которых прилежный ученик будет быстро вырастать, как из детской одежды. Во-вторых, подобрать подходящие вам словари не так уж и сложно, поскольку по-настоящему хороших книг в данной категории сравнительно немного.

В процессе изучения немецкого языка вам понадобятся словари двух типов: двуязычные и толковые. Для какого-нибудь другого языка, возможно, можно обойтись и одним лишь двуязычным словарем. Но не в случае с немецким языком. Чтобы довести свои знания хотя бы до среднего уровня, так или иначе придется активно пользоваться и толковым словарем.

Дело в том, что огромное количество слов в данном языке просто не имеет русских аналогов. Как, например, вы бы перевели на немецкий язык слово «место»? Сделать это можно по-разному, в зависимости от контекста, в котором оно использовано.

Ему соответствует сразу четыре аналога, которые имеют разное значение: Stelle, Stätte, Platz и Ort. Чтобы употребить данные слова правильно, необходимо обратиться именно к толковому словарю и посмотреть их значение.

Такого рода литература также бывает двух видов: для немецкоязычных людей и для иностранцев. Первый вариант, конечно, намного лучше, но он лишь для «продвинутых пользователей». «Облегченный вариант» для изучающих немецкий язык содержит более простые формулировки, так что их легче понять людям с ограниченным словарным запасом.

Если вы не ищете легких путей и хотите сразу приобрести толковый словарь для немцев, то в данном случае выбор лучше остановить на книгах издательства Duden. Они настолько хорошо сделаны, что законодательство Германии признало их словари официальной справочной литературой. Словаря «Duden Universalwörterbuch», который насчитывает более 120 тысяч слов, хватит даже самому требовательному студенту на все случаи жизни.

Двуязычные словари немецкого языка

Помимо толкового словаря немецкого языка, также полезно купить и «традиционный» вариант с переводом на русский язык и (или) обратно. Здесь выбор не очень густой. Хотя в последнее время появляется очень много подобной литературы, выпущенной как российскими, так и немецкими издательствами.

Сразу предупредим, что большая часть из этих книг довольно посредственного качества. Если вы не хотите пользоваться словарем с ошибками, лучше остановить свой выбор на проверенных экземплярах, составленных еще в советские времена. Эта литература была сделана на совесть, неоднократно проверялась и пережила много изданий.

Покупать словарь меньше, чем на 15-20 тысяч слов, на наш взгляд, нет никакого смысла. Лучше сразу покупать добротную книгу, которой хватит на весь период обучения немецкому языку.

Такой можно считать большой немецко-русский словарь под редакцией Лейна и Мальцевой. В нем 95 тысяч слов, и этого запаса вам хватит надолго. Если нужен и обратный перевод, тогда воспользуйтесь русско-немецким словарем Лейна на 53 тысячи слов.

Классические учебники немецкого языка, которые у всех на слуху

Хороших учебников по немецкому языку на рынке на сегодняшний день хватает. Выбирать лучше всего тот, который, во-первых, подходит, а, во-вторых, нравится именно вам самим. В большинстве случаев наиболее качественные экземпляры выпускаются немецкими издательствами. Но их, как правило, безо всяких трудностей можно найти на российском рынке.

Несменный лидер на рынке продаж немецких учебников в России – пособия «Themen neu» (или «Themen aktuell», если вы будете покупать новое издание). К ним можно приступать, начиная с уровня Grundstufe (начальный уровень).

Эти книги предназначены в первую очередь для тех, кто хочет больше работать с немецкими текстами и аутентичной лексикой. Если хорошо некоторое время позаниматься по данной литературе, ваш активный словарный запас выйдет на совершенно новый уровень.

Учтите, что пособие окажет наибольший эффект, если учиться по нему в группе или с репетитором. Если планируете заниматься самообразованием – лучше подобрать другую литературу.

Еще один хороший учебник, который на сегодняшний день очень популярен в американских школах – это пособие под названием «Komm mit!». В США он на равных конкурирует с «Themen neu» и «Themen aktuell», и учителя в этой стране склонны выбирать то один, то другой учебник, в зависимости от своих собственных предпочтений. Кроме того, очень часто обе книги используют вместе.

С «Komm mit!» очень легко изучать немецкую лексику. Материал в учебнике подается в простой и игривой форме, а используемые в книге материалы и фразы максимально приближены к «реальной немецкой жизни».

Покупать ее лучше с дополнительными материалами. В частности, вам наверняка понадобится аудио CD, поскольку правильному немецкому произношению на страницах «бумажного учебника» научиться невозможно.

Если вы хотите подтянуть свои знания грамматики немецкого языка, то в таком случае советуем обратить внимание на учебник с громоздким названием «Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik». Гораздо легче идентифицировать его по характерной желтой обложке.

Издательство Hueber придумало для него и сокращенное наименование: «Die neue Gelbe» для старого издания и «Die Gelbe aktuell» для нового. Эта книга также всецело составлена на немецком языке, и ее лучше всего использовать ученикам со средним и продвинутым уровнем знаний немецкой грамматики.

На этот же случай есть еще один учебник под названием «Deutsche Grammatik», который выпускает издательство Langenscheidt. В этом пособии грамматика излагается в очень последовательной и исчерпывающей форме. В качестве приложения к нему идет книга с упражнениями, выполняя которые, ученик может закрепить свои познания в области грамматики.

Сразу отметим, что они довольно сложные и предназначены для студентов с продвинутым уровнем знаний, несмотря на то, что в самой книжке указано о том, что они подходят и для «среднячков». Но если вы хотите, наконец, разобраться с немецкой грамматикой раз и навсегда, то эта книга для вас обязательна.

Учебники немецкого языка для детей

Если вам нужна литература для детей – можете обратить внимание на учебник «Das neue Deutschmobil». Его издает немецкая книжная компания Klett. Данное пособие соответствует уровню Grundstufe и разработано с акцентом на детскую аудиторию.

Материал в нем изложен весело и занимательно, но качество и информативность при этом ничуть не страдают. «Das neue Deutschmobil» можно использовать на этапе подготовки к экзаменам Гете-института. В дополнение к этому учебнику также прилагается словарь с активной лексикой, книга для письменных упражнений и аудиоматериалы.

Самоучители и самостоятельное изучение немецкого языка

В одиночку освоить немецкий язык практически невозможно. Как правило, люди бросаются учить иностранный язык самостоятельно, стремясь сэкономить деньги или желая освоить его в максимально короткие сроки, скажем, за несколько недель или за два-три месяца.

Спешим вас разочаровать, поскольку занятия с хорошим репетитором немецкого языка, в ходе которых по максимуму выкладывается как преподаватель, так и ученик, сэкономят вам гораздо больше денег и времени, чем если вы будете пытаться учиться сами.

Тех же, кто хочет в одиночку освоить немецкий язык со сверхзвуковой скоростью, с вероятностью 98 % постигнет неудача. Разве что вы являетесь полиглотом и к этому времени успели освоить еще по меньшей мере 15-20 европейских языков. Но в таком случае вы вряд ли начали бы читать эту статью.

Преподаватель не нужен также тому человеку, которому комфортно углублять свои знания немецкого языка, наслаждаясь чтением «Фауста» Гете в оригинале. Но и вспомогательные учебники ему тоже уже вряд ли пригодятся.

Покупка практически любого из современных «суперэффективных» самоучителей немецкого языка на самом деле является пустой тратой денег. Гораздо лучше вместо них приобрести еще один словарь или учебник по грамматике немецкого языка.

В крайнем случае такое пособие можно использовать в качестве дополнения к основным учебникам. Но прежде чем его покупать, лучше проконсультируйтесь со своим преподавателем. Подсказать по поводу выбора учебника немецкого языка могут и наши репетиторы. Запишитесь на бесплатное пробное занятие и узнайте все самостоятельно.

deutsch-online.ru

Немецкий для детей. Первый учебник вашего малыша. Дядичева А.В.

М.: 20 10. — 2 88 с.

Учебник для детей. Впервые в России и Украине — новая уникальная методика изучения немецкого языка. Ваш ребенок за короткий срок не только выучит немецкие слова, но и научится правильно произносить целые предложения, а также переводить тексты. Множество развивающих игр, приведенных в книге, помогут Вас развить и закрепить знания Вашего ребенка. Состоит из 19 уроков + дополнительные слова и разговорные модели.

СОДЕРЖАНИЕ
Урок1 7
Лексика к теме «Die Familie» («Семья»). Род существительных. Речевые конструкции «Ich heisse . », «Wieheisst du?», «Werist das?». Приветствия. Формы обращения.
Урок 2 22
Лексика к теме «Die Spielzeuge » («Игрушки»). Речевая конструкция «Was ist das? ». Выражение согласия или несогласия.
Урок 3 37
Лексика к теме «Die Parben» («Цвета»). Согласование прилагательных с существительными. Речевые конструкции «Welche Faroe ist das? », «Das ist. ». Личные местоимения. Речевой образец «Wer bist du?». Глагол-связка «sein» с местоимениями.
Урок 4 50
Притяжательные местоимения. Речевая конструкция «Wer bist du?». Употребление глагола «sein» с местоимениями. Союз «und».
Урок 5 55
Лексика к теме «Die Zahlen» («Цифры»). Числительные. Множественное число имён существительных. Речевая конструкция «Wie alt bist du?».
Урок 6 70
Глагол «haben». Вопросительные предложения с глаголом «haben» и краткие утвердительные и отрицательные ответы на них. Краткие утвердительные и отрицательные ответы к речевой конструкции «Hast du . ». Вопрос «Wieviel. » и речевые конструкции с ним.
Урок 7 82
Лексика к теме «Das Essen» («Еда»). Глаголы «geben», «gefalien», «essen», «wollen», «spielen», «mogen», «machen» в позитивном и отрицательном предложениях и речевые конструкции с ними. Выражения благодарности.
Урок 8 109
Предлоги. Речевые обороты «Wo ist . »Лексика к теме «Das Haus» («Дом»). Речевые обороты «Das ist», «Dassind». Прилагательные «gross», «klein». Противопоставление «oder».
Урок 9 126
Лексика к темам «Die Gemiise, das Obst» («Овощи. Фрукты»), «Das Geschirr» («Посуда»). Вопросительные предложения с глаголами «gefallen», «mogen» и краткие позитивные и отрицательные ответы. Речевой оборот «Das mag mir sehr».
Урок 10 149
Лексика к теме «Die Bewegungen und die Handlungen» («Движения и действия»). Вопросительная конструкция «Was machst du-gern?». Повелительное наклонение. Обозначение направлений.
Урок 11 Г. 167
Лексика к теме «Die Kleidung» («Одежда»). Глагол «tragen» и речевые конструкции с ним. Притяжательный падеж имён существительных. Как ответить на вопрос «wessen» — чей?
Урок 12 184
Лексика к теме «Der Кбгрег» («Тело»). Повторение пройденного материала.
Урок 13 196
Лексика к теме «Die Tiere» («Животные»). Тексты для перевода. Упражнения на закрепление пройденного материала.
Урок 14 214
Лексика к теме «Adjektiwe» («Прилагательные»). Глагол «sehen» и речевые конструкции с ним. Альтернативный вопрос «1st das . ?».
Урок 15 229
Лексика к теме «Die Stadt. Die Strasse. Der Verkehr» («Город. Улица. Транспорт»). Речевые конструкции «Wo wohnst du? » и «Ich wohne in. ».
Урок 16 241
Лексика к теме «Der Sport » («Спорт»). Модальный глагол «konnen» и вопросительные конструкции с ним.
Урок 17 249
Лексика к теме «Die Natur» («Природа»). Времена года. Дни недели. Речевые конструкции «Welche Jahreszeit ist es?» и « Welcher Wochentag ist heute? ».
Урок 18 265
Лексика к теме «Die Berufe* («Профессии»). Речевые конструкции «Was ist dein Vater (deine Mutter) von Beruf?», «Willst du . werden?», «Ich will. werden».
Урок 19 275
Время. Речевой оборот «Wie spat ist es? ». Времена глагола. Тексты для перевода. Упражнения по закреплению пройденного материала. Настоящее время глагола (Prasens). Артикль.
Дополнительные слова и разговорные модели 283

О том, как читать книги в форматах pdf , djvu — см. раздел » Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др. «

www.alleng.ru

Пособие на ребенка в Германии

Пособие на ребенка в Германии получают родители каждого ребенка до 18-ти ле, называется оно «Детскими деньгами” (Kindergeld). Иногда это затрагивает и совершеннолетних детей.

Суммы пособия в месяц (на 2017 год):

192 евро за первого и 2-го ребенка;

198 евро за 3-го ребенка;

223 евро за 4-го ребенка и всех следующих детей.

Эту сумму государство увеличивает, но обычно не более чем на 2 евро каждый год/каждые полтора года.

Пособие на ребенка в Германии платят не только детям немецких граждан – но и всем, законно проживающим на территории страны детям.

Кстати: о том, сколько же тратят родители, проживающие в Германии на своего ребенка можно почитать вот ЗДЕСЬ!

Пособие на ребенка в Германии: условия выплат

Какие же условия необходимо выполнить, как подавать заявление, с какими обстоятельствами придется столкнуться?

В стране существует «Семейная касса», которая и обрабатывает вcе запросы на получение пособия. Она принадлежит Федеральному Кадровому Агентству.

Ребенок, на которого получают пособие, не обязательно должен быть родной. При этом получить деньги может тот, кто постоянно следит за ним. Обязательным фактором является проживание ребенка вместе с лицом, подающим заявку. Пособие никак не разделяется: выплату получает тот из родителей, с кем проживают дети.

Длительное опекунство также дает право на предоставление Kindergeld. При смерти родителей ребенок, старше 18-ти лет, может получать пособие на своего младшего родственника.

Деньги выплачиваются с рождения или с той даты, когда ребенок зарегистрирован по месту жительства. Оформление пособия с запозданием обязует государство выплатить вам всю сумму, которая накопилась за это время.

Главное — постоянное проживание на территории Германии. Гражданство ребенка при этом совершенно не важно. Но при окончании действия визы выплаты также прекратятся.

Пособие платят детям в возрасте до 19 лет. При продолжении обучения после школы деньги также платят. При прохождении службы ее срок вычтут, и вы сможете дальше получать пособие.

При отсутствии рабочих мест Kidergeld выплачивают до 25-ти лет. Если вы не можете устроиться по какой-либо другой причине, то необходимо оформиться безработным, и тогда деньги продолжают выплачиваться до 22-ух лет.

Существует определенный лимит для совершеннолетних работающих лиц. Если годовой доход ребенка составляет выше 8004 евро в год (исключая расходы на жилье, работу), то пособие больше не выплачивается.
Инвалидам выплаты производятся до 25 лет. Если за это время человек не встал на ноги и живет на попечительстве у родителей, то деньги платятся дальше.

Официальное заключение брака приостанавливает выплаты пособия за исключением случаев, когда не выполнены вышеперечисленные условия.
Заявление на получение пособия можно предоставить только в письменном виде в ратушу или отделение «Семейной кассы».

Деньги поступают раз в месяц на расчетный счет. Если в семье больше одного ребенка, все пособия перечисляются одновременно.

Родители обязаны сообщать важную информацию, чтобы продолжить получать пособие. В эти обязанности входит сообщение о:
— разводе;
— смене места жительства;
— поступлении на гос. службу (более 6 месяцев);
— выезде ребенка или супругов за границу
— смерти или пропаже ребенка;
— изменении номера расчетного счета;
— подаче заявления на пособие со стороны супруга.
С 18-ти лет должна предоставляться информация о заработках, обучении, волонтерстве, службе, нахождении работы, заключении брака, рождении ребенка.

Несоблюдение правил влечет за собой крупный штраф с возвращением тех денег, которые были перечислены за время нарушения.

www.das-germany.de

Социальные пособия для эмигрантов в Германии

Германия имеет достаточно сложную систему социального обеспечения, основная функция которой – финансовая поддержка своих граждан (инвалидов, безработных, пенсионеров).

Но в этой системе могут также участвовать и эмигранты, многим из которых удается пользоваться щедрыми немецкими пособиями как находясь на территории страны, так и за её пределами. Правда, оформить это социальное обеспечение достаточно непросто.

Условия, при которых можно получить материальную помощь, прописаны в социальном кодексе страны (Sozialgesetzbuch, § 9). Согласно ему, на социальную поддержку со стороны государства могут рассчитывать те, кто не может в данный момент обеспечить свое существование и нуждается в помощи. Для того, чтобы уточнить все нюансы, связанные с правилами участия в подобной программе, необходимо позвонить в местный Sozialamt – офис финансового страхования. Там подробно расскажут, кто и при каких условиях имеет право получать регулярную материальную помощь. Обращаться туда можно сразу после прибытия на ПМЖ, но будьте готовы к тому, что вам нужно будет прожить в Германии минимум год, чтобы получить возможность полноценно участвовать во всех социальных программах. При этом от вас потребуется еще и платить регулярные взносы. Но суммы эти вполне приемлемые, например, чтобы получать бесплатно лекарства, прописанные врачом, нужно заплатить всего €45.

По теме: Статус беженца в Германии. Как получить убежище.

Если вы плохо владеете немецким языком, можно обратиться в благотворительное общество ”Каритас”, и вам предоставят профессионального педагога, который будет обучать вас совершенно бесплатно. А теперь давайте рассмотрим несколько основных социальных пособий, на которые могут претендовать эмигранты из других стран.

Arbeitslosengeld – пособие по полной безработице, которое выплачивается на всю семью. Если хотя бы один член семьи официально работает, он автоматически обязан содержать остальных. В этой программе семье будет отказано.

Если на ALG II подает документы один человек, через какое-то время он может рассчитывать на получение €360 от государства в месяц. Если подается вся семья, в которой есть еще несовершеннолетний ребенок – за него выплачивается €184.

Это пособие платит агентство по трудоустройству и местные коммунальные органы. Поэтому будьте готовы к тому, что вам периодически будут предлагать различные виды заработка, чтобы как можно скорее снять вас с этого обеспечения. Заявление на ALG II подается в уполномоченный орган, в районе вашего проживания, в письменном виде.

Лица старше 25 лет подают заявление самостоятельно. Сначала вам предоставят пособие по безработице ALG I, если вы за время его действия не найдете работу, тогда будете иметь право перейти на ALG II, которое включает в себя не только ежемесячные выплаты, но и частичную оплату жилья и отопления.

Заявление на ALG II нужно подавать каждые 6 месяцев (кроме лиц старше 58 лет, инвалидов, матерей-одиночек и беременных). Прежде чем идти в уполномоченный орган, внимательно ознакомьтесь с условиями предоставления AGL II, так как они имеют очень много нюансов.

Это самый распространенный вид социального пособия, на который претендует большинство мигрантов, приехавших в Германию на ПМЖ. Получить его можно только после года проживания и работы на территории страны, а также оплаты взносов в немецкие социальные страховые фонды.

Это правило касается всех социальных выплат. Поэтому ехать в Германию в надежде на следующий же день получить социальную помощь по безработице, не стоит.

Участие в подобной социальной программе может существенно осложнить процедуру получения немецкого гражданства. Так что, если у вас возник соблазн отправиться в Германию и жить там только на пособия, лучше сразу отбросьте эту мысль – с каждым годом подобные лазейки урезаются, а после наплыва беженцев власти, скорее всего, еще больше усложнят получение этой помощи.

Полезное жилищное пособие, позволяющее не думать об оплате арендованного жилья и коммунальных услуг. Но придется доказать, что вы не способны оплачивать коммунальные расходы самостоятельно.

Чтобы получить Wo hng eld, нужно подать заявление в то местное ведомство, в районе которого вы проживаете. Существует два вида этой материальной поддержки: для собственного жилья (Antrag auf Lastenzuschuss) и для съемного (Antrag auf Mietzuschuss). Перед тем, как отправиться в ведомство, заполните бланк заявления, предварительно выбрав город проживания.

Скорее всего, с вас потребуют также справку о сумме квартплаты и справку о величине заработка. Если ваши доходы окажутся ниже, чем месячная арендная плата, скорее всего, будет принято положительное решение о выплате Wohngeld.

Но есть и большая вероятность отказа в пособии. В таком случае вы имеете право обратиться в местный административный суд (Verwaltungsgericht) для обжалования решения. Делайте это только в том случае, если действительно уверены в несправедливости отказа.

Пособие назначают сроком на год, отсчет ведется с месяца, в котором было подано заявление. После истечения этого периода можно подавать заявление на продление периода выплат жилищного пособия.

Kindergeld

Пособие выдается на детей младше 18 лет (в некоторых случаях оно может быть продлено и после совершеннолетия). Этими выплатами занимается Familienkasse, поэтому запрос следует отправлять только туда. Детское пособие получить проще всего, так как единственным основанием для принятия положительного решения является наличие ребенка. Важное условие – ребенок должен постоянно проживать с тем, кто будет получать деньги.

Пособие выплачивается с месяца, когда ребенок был зарегистрирован в Германии по месту жительства. Если вы подадите заявку на участие в программе через несколько месяцев после приезда, выплаты будут осуществлены за все время пребывания ребенка на территории страны. Сам он при этом не должен быть гражданином Германии, а вот родители обязаны иметь разрешение на проживание в этой стране. Выплаты будут автоматически прекращены после того, как закончится срок действия визы.

Детские выплаты осуществляются на расчетный счет раз в месяц. За первого и второго ребенка государство платит €184 в месяц. За третьего эта сумма будет на €10 больше. Когда ребенку исполнится 19 лет, получатель пособия обязан будет уведомить Familienkasse.

Также необходимо информировать службу, если участник программы поменял место жительства или образовательное учреждение, устроился на работу или заключил брак.

Если после совершеннолетия участник социальной программы не сможет найти работу, есть вероятность, что пособие ему будет выплачиваться до 25 лет. Или пока он не трудоустроится. Очень важно соблюдать все правила, которые подразумевают получение Kindergeld, так как в противном случае вас могут не только оштрафовать, но и заставить вернуть все выплаты, поэтому очень важно при получении любых социальных пособий строго соблюдать немецкие законы.

selfmadetrip.com

Пособие на детей в Германии

Детское пособие в Германии. Размеры выплат. Кому платится, до какого возраста, как оформить заявление.

В Германии родителям детей до 18 лет, а в некоторых случаях и на совершеннолетних, платят пособие — Детские деньги (Kindergeld). Выплаты получают немцы и иностранцы независимо от гражданства, главное выполнить условия получения денежных средств.

Содержание статьи

Условия получения Kindergeld

Основанием для подачи заявления на получение детских денег в Германия является наличие детей. Не играет роли, родной ребёнок или приёмный. Важно, чтобы дети постоянно проживали с получателем денег. Если, например, проживающие в Германии бабушка и дедушка постоянно присматривают за внуком и ребёнок официально зарегистрирован по месту жительства, получать детские деньги будут не родители, а опекуны. Приёмные родители или опекуны получают пособие независимо от степени родства, если взяли на долгое время детей домой. Например, в случае утери родителей, старший совершеннолетний ребёнок офорляет опекунство над младшими и получает Kindergeld.

Пособие платятся одной персоне. Если родители в разводе, денежную помощь получает папа или мама, с кем дети живут постоянно. Разделять сумму на части нельзя. Разрешается в судебном порядке обязать другого родителя делиться пособием, если в результате развода дети официально живут попеременно у отца или матери. Когда ребёнок одну неделю в месяц живёт с папой, а три недели — с мамой, деньги в полном объёме получает мать, но отец может претендовать на выплату 25% от бывшей супруги.

Пособие на ребёнка в Германии платится с момента получения ВНЖ родителем и ребёнком. Семья регистрируется по месту жительства, чтобы обратиться в Familienkasse. Если по каким-то причинам детские деньги не удалось оформить сразу, то в первую выплату включат «накопившуюся» сумму — максимум за 6 месяцев до подачи заявления. За месяцы между приездом и полученим ВНЖ по закону платить не обязаны. Но чиновники иногда не знают закона или жалеют иностранцев. Настаивать на выплатах за прожитый до выдачи ВНЖ срок не имеет смысла.

Гражданство не играет роли, платят родителям, которые живут в Германии постоянно. Пособие разрешается получать, пока у одного из родителей действует разрешение на проживание в Германии. Если, к примеру, срок рабочей визы подошёл к концу, то выплаты Kindergeld прекратятся. При продлении вида на жительство обязательно сообщите Familienkasse новые сроки действия разрешения на пребывания.

Не платят родителям, которые приехали в Германию на учёбу или как беженцы. Последние получают сравнимую сумму от государства, но из других источников. Учащиеся расходы на детей покрывают самостоятельно.

Пособие оформляют детям, не достигшим 19-тилетия. Если чаду 18, денежную помощь платят до месяца, в котором исполнится 19. А в некоторых случаях пособие продолжают получать и дальше до 25-тилетнего возраста! Если дети после окончания школы учатся в ВУЗе, то Kindergeld платятся дальше. Разрешается сделать перерыв между учёбой и выходом на первую работу до 4 месяцев. Также платят детские волонтёрам на добровольной работе или военным в течение 4-х месяцев до ухода. На службе получать детские деньги нельзя. По окончании добровольной службы, из возраста «вычитают» до трёх лет в зачёт срока волонтёрства. Если бывшие волонтёры или военные продолжают обучение, родители получают детскую помощь не смотря на солидный возраст детей.

Получив профессию, но не найдя сразу работу по причине отсутствия соответствующих рабочих мест, разрешается продолжать получать Kindergeld до полных 25. Если рабочие места на рынке труда присутствуют, но ребёнку не удаётся устроиться на работу, то детские платят «всего лишь» до 21 включительно, фактически до 22 лет, при условии официального оформления ребёнка безработным.

Детские деньги не платятся детям старше 18, которые постоянно работают более 20 часов в неделю. Например, молодой человек учится и работает. Может получиться, что Kindergeld не заплатят, если окажется, что он работает больше положенной 20-часовой недели. Сколько зарабатывают родители роли не играет.

Детям-инвалидам, неспособным ухаживать за собой самостоятельно, платят до 25 включительно. Если по достижении возраста 26 лет инвалид находится на попечении родителей, Kindergeld. платятся дальше.

Вышеперечисленное действует только для холостых «детей». С заключением брака детство заканчивается, женатым и замужним в Германии помощь на самих себя не платят за очень редкими исключениями, когда «дети» младше 25 не имеют никаких доходов, учатся и живут у родителей.

Процесс оформления детского пособия в Германии

За выплату немецкого пособия на детей отвечает ведомство «Семейная касса» (Familienkasse), которая принадлежит Федеральному Кадровому Агенству (Bundesagentur fur Arbeit). Запросы на получение детских денег и обработка заявления родителей проходят только через кассу.

Если условия для получения Kindergeld выполнены, то следует подать соответствующее заявление в ближайшее к месту жительства отделение «Семейной кассы» или в мэрии. Подать заявление можно только письменно. Образцы заявления и соответствующие формы скачивайте на сайте Arbeitsagentur.

Выплата детских в Германии производится на расчётный счёт раз в месяц. Конкретную дату смотрите на сайте Familienkasse. День перевода зависит от последней цифры в номере, присваиваемом каждому получателю. Если детей в семье несколько, то сумма переводится разом.

Размер детского пособия в Германии

Наконец, самая интересная часть статьи о детском пособии в Германии. С 2018 года

  • на первого и второго дитя платят 194€ в месяц.
  • За третьего пособие чуть больше — 200€.
  • На четвёртого и последующих детей сумма составляет 225€.
  • Если первенец в силу возраста перестаёт получать Kindergeld, то «первым» считается самый старший несовершеннолетний из детей, то есть, сумма пособия «смещается» в сторону понижения.

    Обязанности родителей, получающих Kindergeld

    Получение детских денег накладывает на получателя определённые обязательства.

    Получатель Kindergeld обязан сообщать Familienkasse, что:

  • он или супруг поступает на государственную службу на срок более 6 месяцев;
  • супруг тоже подал заявление на получение детского пособия;
  • он или супруг выезжают работать за границу;
  • ребёнок выезжает жить за границу;
  • он получает помощь в воспитании из-за границы;
  • начинается развод;
  • он или дети меняют место жительства;
  • ребёнок умер или пропал без вести;
  • изменился номер расчётного счёта.
  • Если детям более 18 лет, получатель пособия обязан сообщить, что:

    • дети начали самостоятельно зарабатывать;
    • обучение детей закончилось, прервалось или поменялось место учёбы;
    • началась служба в армии или волонтёром;
    • ранее числившийся безработным ребёнок нашёл работу;
    • заключил брак или развёлся;
    • у детей родилось своё потомство.

    В случае нарушения правил, получатель пособия должен не только выплатить Kindergeld, которые получал не по закону, но и оплатить крупный штраф. В некоторых случаях не исключается судебное разбирательство с наказанием вплоть до лишения свободы по обвинению в уходе от налогов. Так что лучше перебдеть, чем недобдеть. Сообщайте Семейной Кассе об изменениях из списка выше.

    www.tupa-germania.ru

    Это интересно:

    • Закон о судебной экспертизы Федеральный закон от 31 мая 2001 г. N 73-ФЗ "О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации" (с изменениями и дополнениями) Федеральный закон от 31 мая 2001 г. N 73-ФЗ"О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации" С […]
    • Закон о социальном питании спб Закон Санкт-Петербурга от 8 октября 2008 г. N 569-95 "О социальном питании в Санкт-Петербурге" (Принят Законодательным Собранием Санкт-Петербурга 24 сентября 2008 года) (с изменениями и дополнениями) Закон Санкт-Петербурга от 8 октября 2008 г. N 569-95"О социальном питании […]
    • Ru 210 закон Федеральный закон от 27 июля 2010 г. N 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" (с изменениями и дополнениями) Федеральный закон от 27 июля 2010 г. N 210-ФЗ"Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" С […]
    • Ст 12 федерального закона о безопасности дорожного движения Федеральный закон 196-ФЗ О безопасности дорожного движения Федеральный закон от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ О безопасности дорожного движения (с изменениями от 2 марта 1999 г., 25 апреля 2002 г., 10 января 2003 г., 22 августа 2004 г., 18 декабря 2006 г., 8 ноября, 1 […]
    • Новые выходы на пенсию с 2018 График повышения пенсионного возраста в России 19 июля 2018 года депутаты Государственной Думы приняли в первом чтении законопроект № 489161-7 о повышении пенсионного возраста, подготовленный и внесенный Правительством РФ. Согласно положениям нового закона, мужчины смогут […]
    • Пенсия участника боевых действий 2014 Какая пенсия полагается ветеранам боевых действий В России пенсия полагается не только по достижении гражданином пенсионного возраста, но и в иных случаях. В частности, россиянам выплачивается пенсия участникам боевых действий. В их числе ветераны ВОВ, Чеченской и […]
    • Постановление верховного суда 8 от 31101995 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 28 июня 2016 г. № 27 “О внесении изменений в постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2014 года № 8 «О практике применения судами законодательства о воинской обязанности, военной службе и статусе […]
    • Федеральный закон 137-фз от 25102001 Федеральный закон от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" (с изменениями и дополнениями) Федеральный закон от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ"О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" С изменениями и […]