Правило предлог на английском

| | 0 Comment

Английские предлоги. Предлоги в английском языке (Prepositions)

Упражнения по теме:
Урок начального уровня «вставить предлоги»
Урок среднего уровня «вставить предлоги»
Урок высшего уровня «вставить предлоги»
Грамматический тест высшего уровня «предлоги on, in, under, out»

Предлог – это служебная часть речи, чья функция заключается в установлении связей между другими словами (членами предложения). Предлоги в английском языке употребляются в основном перед существительными, местоимениями, прилагательными, и иногда перед герундиями.

Слово, следующее за предлогом, называется его дополнением. Предлог может принимать как одно, так и несколько дополнений.

Например:
Between you and me there are no secrets.
Между тобой и мной нет секретов. (В данном предложении местоимения you и me являются дополнениями предлога between.)

Виды предлогов в английском языке

По своей форме английские предлоги делятся на несколько видов.

Простые предлоги

Простые предлоги – это предлоги, которые не могут быть разложены на составные части. Примеры таких предлогов: at, in, for, to, with, on, off, out, и т.п.

Например:
He is in the office.
Он в офисе.
She sat on the beach.
Она сидела на пляже.
She is angry with him.
Она на него зла.

Сложные предлоги

Сложные предлоги – это такие предлоги, которые образуются путем словосложения. Такие предлоги обычно образуются путем добавления префикса к существительному, прилагательному или наречию. Примеры таких предлогов: above, before, behind, below, across, among, around, beside, between, и т.п.

Составные предлоги

Составные предлоги – это предлоги, которые состоят из нескольких слов (как правило, это сочетания предлогов с существительными, прилагательными, наречиями, союзами, другими предлогами, и т.п.). Примеры таких предлогов: according to, along with, because of, in front of, by means of, on behalf of, in accordance with, in addition to, with reference to, in spite of, и т.п.

Например:
She stood in front of the mirror.
Она стояла перед зеркалом.

I’d like to congratulate you on behalf of the whole crew.
Я бы хотел поздравить вас от имени всей команды.

Особенности употребления английских предлогов

1. Почти каждый из предлогов в английском и русском языке многозначен, и между их значениями редко бывает полное соответствие. Например, русский предлог «в» даже в одном значении – для выражения времени, переводится на английский по-разному, в зависимости от значения существительного:

в мае – in May
в пятницу – on Friday
в 2 часа – at 2 o’clock

2. В английском языке предлоги могут нередко опускаться (особенно в разговорной речи), что не характерно для русского языка.

Например, перед словами last – прошлый, first – первый, next – следующий, this – этот, предлоги, выражающие время, опускаются:

I met him last Friday. (А НЕ I met him on last Friday.)
Я встречался с ним в прошлую пятницу.

We will discuss the matter next time.
Мы обсудим этот вопрос в следующий раз.

I will visit my parents this week.
Я навещу родителей на этой неделе.

В трех примерах выше, в английских предложениях не использовались предлоги, в то время как в русском переводе они употреблялись.

В английском языке в ситуациях, подобных приведенным ниже, предлоги разрешается опускать:

I was here (in) the July before last.
Я был здесь в июне позапрошлого года.

They visited us (on) the day before yesterday.
Они навестили нас позавчера.

He left the city (on) the next day.
Он уехал из города на следующий день.

We lived there (for) three months.
Мы прожили там три месяца.

3. С некоторыми глаголами и прилагательными могут использоваться предлоги, которые образуют с ними устойчивые выражения. Такие предлоги называются фиксированными. Некоторые английские глаголы и прилагательные используются с фиксированными предлогами, в то время как соответствующие русские глаголы и прилагательные их не используют.

Например:
listen to (somebody) – слушать (кого-либо)
wait for (somebody) – ждать (кого-либо)
aware of (something) – знать (что-либо)

В примерах выше в английском варианте использовались предлоги, в русском варианте предлоги не использовались.

Предлоги выражают пространственные, временные, причинные и другие отношения и по своему значению объединяются в группы.

www.correctenglish.ru

Предлоги в английском языке – как их правильно использовать?

Несколько слов о предлогах: почему они так важны?

Все привыкли считать, что нет в английском языке части речи, которая при одном упоминании о ней может вызывать нервную дрожь и панику, кроме глагола. А точнее – неправильных глаголов в английском языке, которые всем студентам курсов английского приходится учить наизусть. Но глагол не единственная часть речи, которая способна вывести из состояния равновесия даже самого терпеливого и трудолюбивого ученика языкового центра. Достойную конкуренцию английским глаголам и их использованию в разных временах по количеству ошибок в их употреблении могут составить предлоги в английском языке. Онлайн переводчики очень часто интерпретирую фразы с предлогами совсем не так, как нужно.

И хоть предлог – служебная часть речи, он оказывает весьма заметное влияние на общий смысл сказанной или написанной вами фразы. Сравните:

  • look for – искать
  • look after – заботиться
  • look over – простить
  • look upon – иметь мнение
  • look to – следить
  • Еще один пример:

    • break off – прерваться, отделиться
    • break up – вырваться, вспыхивать
    • break out – расставаться, расходиться, прекращать
    • И еще один:

    • to call – называть, звать
    • to call at – заходить
    • to call up – звонить (по телефону)
    • Мы изменили всего лишь предлог, а смысл слова поменялся кардинально. Представьте, сколько недоразумений может возникнуть в процессе общения, если вы неправильно используете тот или иной предлог.

      Виды предлогов

      Пространственные

      Их еще называют предлогами места и направления:

      Запомнить предлоги будет проще, если вы время от времени будете обращаться к этому рисунку.

      Предлоги in и into

      Наиболее распространенные временные предлоги:

    • about – приблизительно, около: It’s about 6 p.m.
    • after – после: Summer comes after spring
    • at – в (если речь о часах): Let’s meet at 10 a.m.
    • during – в течение + существительное: She was sleeping during the whole lesson
    • for – в течение периода времени: He laughed for 5 minutes
    • in – через (или если речь идет о годах): I’ll be home in 10 minutes
    • on – по (если речь идет о днях): I usually go shopping on Fridays
    • till – до: I won’t go shopping till Sunday
    • within – в течение, за: You must do it within a month

    Кроме того в речи часто используются предлоги from – c, от; since – от какого-то момента; before – перед, до; by – к какому-то моменту и другие.

  • on account of – вследствие, из-за
  • because of – потому что
  • in accordance with – согласно, в соответствии с
  • thanks to – благодаря
  • Виды предлогов по структуре

    1. Простые: in, for, on.
    2. Производные (с суффиксами и префиксами): across – через, below – внизу.
    3. Сложные (из нескольких корней): into (in + to) внутрь, upon (up + on) над, without (with + out) без
    4. Составные (из нескольких слов): according to –согласно, as for –что касается
    5. Предлоги в английском языке и падежи в русском

      В английском языке у существительных нет окончаний. Именно поэтому нет нужны учить падежи, как в русском, но стоит запомнить предлоги, которые выполняют в английском языке функцию связи слов в словосочетания:

    6. of используется для создания родительного падежа (Кого? Чего?)
    7. to – дательного (Кому? Чему?)
    8. by/with – творительного (Кем?Чем?)
    9. Кроме того, стоит заметить, что нужно очень осторожно относиться к фразам с предлогами в английском и русском языках, так как во многих случаях дословный перевод невозможен. Есть целый ряд глаголов в английском, которые не требуют употребление предлога, в то время как в русском языке он используется в обязательном порядке:

      • to address – обращаться (к)
      • to follow – следовать (за)
      • to answer – отвечать (на)
      • Предлоги в предложениях

        Правильно расположить предлог в предложении – не такая уж простая задача. Но вы с легкостью с ней справитесь, если запомните несколько правил:

        1. Предлог, который выражает отношение между двумя словами, ставиться между ними: We are planning to return in September.
        2. Если есть определения, предлог ставится перед ним: She is sitting under a big old apple tree.
        3. В специальных вопросах это правило может нарушатся: What are you laughing at?
        4. В официальном обращении предлог может ставится перед вопросительными словами: To whom am I supposed to send it?
        5. В восклицательных выражениях: What a terrible thing to brag about!
        6. В пассивных конструкциях: This problem must be taken care of.
        7. В некоторых синтаксических конструкциях с инфинитивом или герундием: He is impossible to work with.She is so boring to talk to.

        Существует много способов запоминания английский слов и расширение словарного запаса. Так вот один из них это умение использовать одно и то же слово в разных значениях с разными предлогами. Например, put (класть), put on (делать ставку), put across (обманывать).

        Не стоит недооценивать предлоги! Быстро запомнить новые слова и словосочетания с предлогами вам помогут лучшие приложения для запоминания новых слов для для iOS и Андроид.

        Желаем успехов в изучении языка!

        Поможем Вам выбрать курсы английского в вашем городе!

        enguide.ua

        Употребление предлогов в английском языке

        Маленькие да удаленькие предлоги в английском языке играют далеко не последнюю роль, а порой творят настоящие чудеса. Сложно поверить? Всегда можно проверить! Присоединяясь к глаголам, кардинально изменяют их значение, предшествуя существительным, склоняют их по падежам (да-да, именно здесь скрываются аналоги русских падежей), перемещают предметы в пространстве, указывают на их местоположение и многое другое. Умелое жонглирование предлогами — мастерство. Впору ему учиться!

        За что я люблю английские предлоги, так это за возможность с помощью одного такого маленького словечка полностью изменять смысл основного слова. Было «смотреть» (look at), а стало:

        • «искать» (look for)
        • «иметь мнение» (look upon)
        • «заботиться» (look after)
        • «простить» (look over)
        • «следить» (look to).

        Жонглирование английскими предлогами – высший пилотаж. Если вы научитесь этому искусству, то обогатите свой словарный запас и вызовете своей речью гул одобрения.

        Многие изучающие английский язык относятся к предлогам с некоторым высокомерием, полагая, что это как студенту повторять на ночь английский алфавит. Недооценивают. А зря. Да, предлоги считаются служебными, не отвечают ни на какие вопросы, но зато позволяют получать из одного и того же глагола разные значения, формируют падежи (да-да, те самые, которые есть в русском) и делают другие интересные штуки. Проблема только одна: предлогов в английском языке МНОГО. Но ведь это не значит, что нужно прямо здесь и сейчас выучить их все. Достаточно только знать основные, а также понимать деление по группам.

        Не будем тратить время на то, что предлоги бывают простые односложные, многосложные, состоящие из нескольких слов, бла-бла-бла. Перейдем сразу к делу и предоставим не только таблицы предлогов в английском языке, но и наглядные примеры в картинках. Также рассмотрим употребление предлогов на примерах.

        1. Предлоги места и направления (пространственные)

        Лучше один раз увидеть, чем 100 раз прочитать конспект :


        2. Предлоги временные

        Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.


        3. Предлоги причинные

        because of – потому что;
        on account of
        – вследствие, из-за;
        thanks to – благодаря;
        in accordance with – согласно, в соответствии с.

        Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).

        Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел «тесты», где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.

        ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!

        Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.


        АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ.
        Вспоминаем второй класс.

        • Родительный падеж(кого? чего?) — предлог of
        Show me the plan of the house.

        • Дательный падеж (кому? чему?) — предлог to
        Give it to me.

        • Винительный падеж (кого? что?) — без предлога
        Give me a pen.

        • Творительный падеж (кем? чем?) — предлог with
        She was cutting the letter with scissors.

        • Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог about
        Don’t speak about me.

        МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

        Всякий предлог знай свое место!

        • Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)

        Put the book on the table.
        Give it to me.
        The shop is behind green house.
        You must do it with in two months.

        • В вопросительных предложениях (которые начинаются с what, where и т.д.) предлог ставится в конце:

        What city do you live in?
        Who are you waiting for?

        • Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».

        • Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

        Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту — предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им статья.

        Просто ценный совет: так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.

        Put – класть
        Put on – делать ставку на (кого-л., что-л.)
        Put across – обманывать

        Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа». А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах.

        Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание «гуру».

        Чтоб получать обновления “Очумелая английская грамматика” на почту, можно просто подписаться на рассылку.

        Комментарии:

        Какие вы умницы! Обыскалась для своего 4-классника дельную таблицу по предлогам — и только у вас все толково и понятно даже мне , учившей немецкий язык. СПАСИБО!

        Спасибо за подход к изучению языка с юмором — это просто замечательно и читается с интересом, но мне кажется, что не стоит вводить молодых читателей в заблуждение — предлоги никогда не меняют значения глаголов, они лишь показывают взаимоотношения с другими членами предложения. А то, что вы под этим подразумеваете, есть лишь изменение толкования, интерпретации на другом языке.Для сравнения возьмем тот же глагол «смотреть» в русском языке: посмотрите на доску; посмотри там ручку в моей сумке; посмотри за детьми пока меня не будет; я смотрю на это по-другому — предлоги не меняют значения самого глагола, они лишь выражают взаимоотношения членов предложения, а вот толкование глагола «смотреть» в каждом случае разное даже в родном языке, не говоря уже о переводе с иностранного.Прошу меня простить за занудство, мне нравится ваш сайт и хотелось бы, чтобы все было у вас грамотно. Желаю больших успехов!

        С этим полезным комментарием можно согласиться отчасти. В английском языке предлоги выполняют больше функций, чем в русском. Допустим, в русском словаре «заходить» и «выходить» будут вынесены отдельными словами с разными значениями. В английском же языке приставок нет, поэтому оттенки значений передают предлоги (get in, get out). Логично, что в английском словаре глагол get будет иметь одну статью. Но в ней — несколько пунктов, несколько значений (ок, можно сказать — «толкований»). И каждое значение — под цифрой. Для предлогов же в статье словаря всегда есть отдельный абзац, где перечисляются варианты значений (толкований). И чем старше глагол, тем больше у него оттенков значений и тем больше у него разных вариаций с предлогами. Причем эти вариации перечисляются не только в англо-русском словаре для толкования, но и в англо-английском толковом словаре. Для примера: можно ли сказать, что «разлюбить», «недолюбить» и «полюбить» — это слова с одинаковым значением? Ровно так же в английском языке один глагол может толковаться по-разному, но не с помощью приставок, а с помощью предлогов.

        Понимаете это уже ньюансы,это не основа, это не так уж важно. Главное о предлогах вы ведь дали1

        сайт очень клевый реально!! спасибо

        и в правду кррууууто

        Доброго времени суток! Мне тоже очень понравился Ваш сайт. То, что ВЫ пишете про предлоги, это здорово. Но, боюсь, Вы немного заблуждаетесь. marianem права. Предлог передает отношение, а не значение. Я сам лингвист-германист, имеющий непосредственное отношение к 2 иностранным языкам. Поэтому с уверенностью могу говорить о них двоих и сравнивать их с русским. Но вернёмся к теме. Значение (правильнее говорить семантика) может быть передана только самостоятельным словом, а лучше «вместо слово», мы употребим — морфему, т.к. предлог тоже слово. Но является ли он морфемой. Морфема — Минимальная значимая единица языка, выделяемая в составе слова (корень, приставка, суффикс, постфикс) (источник:Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т.Ф.) источник тот же: Предлог — Служебное слово, употребляющееся для связи между зависимым существительным, местоимением или числительным и управляющим им словом и выражающее синтаксические отношения между ними (в лингвистике). Таким образом, корректнее будет говорить так: Предлог — это служебное слово, выражающее отношение субъекта (объекта) к другим словам в предложении.Эти отношения бывают: пространственные, временные, причинные, целевые и др. В русском языке они выражаются с помощью падежных окончаний или падежных окончаний в сочетании с предлогами. В английском языке, в отличие от русского, существительные не имеют падежей (за исключением притяжательного) и значения падежных отношений между словами передаются только предлогами. Предлоги, как и все служебные слова, не могут употребляться самостоятельно. Предлоги не являются членами предложения и не изменяются.Некоторые глаголы, употребляемые с определенными предлогами, образуют устойчивые сочетания, передающие разные отношения. Например: to look at — смотреть на to look after — присматривать за, заботиться о to look for — искать, кого-л., что-л. Многие предлоги совпадают по форме с наречиями. Отличить их можно по роли, которую они играют в предложении. Предлоги выражают отношения между существительными ( или местоимениями) и другими словами, являются служебными, а не самостоятельными словами. Наречия же определяют глагол, являются самостоятельными словами и несут на себе ударение: He sat behind me. Он сидел позади меня. (предлог) They were walking behind. Они шли сзади. (наречие) ещё хорошо описаны предлоги в Энциклопедическом Словаре «Кругосвет» http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/PREDLOG.html?page=0,1 Таким образом, ни о каком изменении значения не идёт и речи. Кроме того, не стоит забывать и об идиомах, устойчивых выражениях. Толкование значения которых могут быть далеко потеряны в этимологическом плане. Сравните раньше было льзя и нельзя. как антонимы. сейчас только нельзя. или вряд — только в сочетании вряд ли. Что касается вашего вопроса «разлюбить», «недолюбить», «полюбить» и т.д. главное слово — любить. а вот как любить, это уже отношение. которое передаём приставками или, как вариант, предлогами полюбить за. любить с. ср. в английском глагол think, готорый имеет кучу предлогов: — think again — think away — think aloud — think back — think fit — think nothing of — think much of — think on — think out — think over — think through — think up вот пример.(think about / of) заботиться о (ком-л., чём-л.) , считаться с (кем-л., чем-л.) —to think only of oneself — думать только о себе и (think about / of) подумывать о (чём-л.) , намереваться (сделать что-л.) — to think of marrying — собираться жениться I must be thinking of going — мне пора собираться главное всё же думать. подумывать и т.д. С уважением, Михаил.

        всё понятно и это очень радует!

        Может это и хороший материал, но уж очень примитивный. Все ведь гораздо сложнее. Хотелось бы что-нибудь более серьезного.

        Не подскажете как перевести такой оборот: «Учебный материал по теме». Сбивает с толку предлог «по».

        Здесь нужен предлог «on». А нюансы перевода зависят от контекста. Нейтральный вариант: educational material on . (вместо многоточия — название темы) Помимо educational может быть и просто study/school/training и т.д.

        iloveenglish.ru

        Предлоги в английском языке — что поставить: at, on или in

        Как вы уже наверняка поняли, английский язык существенно отличается от русского тем, что в нем очень и очень часто используются предлоги на английском для связки слов в предложении. Это зачастую путает русскоязычных студентов, ведь английские предлоги на английском далеко не всегда соответствуют своим аналогам в русском языке. Чтоб раз и навсегда избавиться от каких-либо недопониманий на этот счет, нужно разобраться в нескольких нехитрых правилах.

        Сперва запомните, что все предлоги в английском языке можно подразделить на Prepositions of Place и Prepositions of Time — предлоги места (где? — в парке, на столе, возле дома и тп.) и предлоги времени (когда? — в апреле, в 12 часов, к утру и тп.). Прочтите в нашей статье подробнее о предлогах места и времени.

        Prepositions of Place

        Наибольшая путаница с предлогами места как раз и происходит в отношении предлогов at, in и on. Сравните:

      • in = в (внутри, т.е. по смыслу ближе к inside),
      • on = на (буквально на чем-то),
      • at = в, на (когда речь не идет о буквальном расположении внутри чего-то или на чем-то).
      • I study at school. – Я учусь в школе.

        В этом предложении подразумевается около, внутри, рядом со школой или даже просто на территории школы. Т.е. суть не в том, что я учусь исключительно в здании школы (внутри школы), а это более абстрактное понятие.
        Вот еще один пример:

        I’ll meet you at the corner. – Я встречу тебя на углу.

        Тут суть не в том, что человек физически будет стоять на самом углу, а в том, что он будет рядом с углом здания, дороги или т.п. Т.е. опять же более абстрактное понятие.
        Так вот, во всех этих случаях, когда речь НЕ буквально «внутри или на чем-то», используется предлог at.
        В то же время вы можете сказать и «I’ll meet you on the corner», но в таком случае, это будет означать, что вы стоите непосредственно на самом углу.

        Prepositions of time

        Возможно, предлоги места понять и освоить достаточно сложно. Но в предлогах времени вы не должны допускать ошибок, так как есть простое правило, как запомнить когда и как использовать каждый предлог.

        Есть основных три предлога для определения времени (prepositions of time).

        At – если Вы говорите о периоде времени, меньшем, чем сутки
        (time В чем разница между look, watch и see?

        Что касается предлога in в английском языке, то он всегда употребляется в таких словосочетаниях: succeed in, result in, interested in, in general, in time, in advance.

        Очень часто также используются и выражения с предлогом on. Вот некоторые из них: insist on, depend on, congratulate on, spend time/money on.

        Конечно же, если вы допустите ошибку, использовав неверный предлог, в большинстве случаев, вас все же смогут правильно понять носители языка, но, естественно, пробелы в ваших знаниях сразу станут очевидны. Не отчаиваетесь, так как команда онлайн школы EnglishDom делает все возможное, чтобы на уроках английского по Скайп вы смогли ликвидировать все «неровности» вашей речи.

        Изучите учебный материал: Предлоги времени: in, on, at

        Для правильного использования предлогов в английском требуется некоторое мастерство и, конечно же, практика. Поэтому многие студенты даже с очень высоким уровнем владения языком порой допускают здесь ошибки. Но, нет предела совершенству, и, зная хотя бы эти элементарные правила, вы сможете не сомневаться в выборе правильного предлога по крайней мере в большинстве случаев.

        www.englishdom.com

        Правила употребления английских предлогов IN, ON и AT

        Вам трудно даются английские предлоги? Не знаете, правила их употребления? Давайте исправлять эту серьезную проблему. Хочу сказать, что в вопросе употребления предлогов можно разобраться за 5 минут (если, конечно, вы действительно этого хотите).

        Проблема употребления предлогов для многих является самой трудноразрешимой. Но, если применять правильный подход к изучению, то можно быстро понять, где следует употреблять, к примеру, in, а где on. Предлоги не обязательно должны быть сложными для тех, у кого английский является вторым языком. Если вы прочитаете несколько подсказок, описанных в данной статье, и начнете смотреть на вопрос об английских предлогах немного под другим углом, то все будет гораздо проще, чем это казалось раньше.

        Рассмотрим случаи употребления предлогов AT, ON и IN во временных ситуациях и при упоминании места действия. Данная формула будет работать в 90% лучаев. Она не идеальна и не поражает своими результатами, но она определенно позволит вам выучить основы языка, дающие большой толчок вперед.
        Давайте посмотрим на картинку. Постарайтесь понять общую идею и масштабы. Вам следует запомнить, что как место, так и время изменяется в направлении от общего к специфическому.

        Предлоги IN, ON и AT

        1. Верхушка ( зеленый ), являющаяся самой большой и выражает обобщенную информацию (предлог IN)
        2. Середина ( оранжевый ), которая меньше и более специфична (предлог ON)
        3. Нижняя часть ( желтый ) — самая маленькая и наиболее специфическая (предлог AT)

        Давайте теперь разберем подробнее данную картинку и попытаемся понять, что является специфичным, а что — общим.

        Предлоги времени

        Верхняя часть пирамиды отражает большие периоды времени: века, декады (5 лет), года, месяцы. В данном случае используется предлог IN.
        Примеры : i n the 20th century, in the 1980’s, in March, in the third week of April, in the future
        Исключения : in the morning, in the afternoon, in the evening

        Середина пирамиды описывает меньшие периоды времени, которые более конкретны: дни или периоды времени, которые короче 3 дней. В данном случае используется предлог ON.
        Примеры : on my birthday, on Saturday, on the weekend (амер.), on June 8th
        Исключения : on my lunch break, on time

        Нижняя часть пирамиды — самые малые и самые конкретные периоды времени. В данном случае используется предлог AT.
        Примеры : at 9:00 PM, at lunch, at dinner, at the start of the party, at sunrise, at the start of the movie, at the moment
        Исключения : at night, at the weekend (брит.)

        Предлоги места

        Верхняя часть пирамиды отражает большие по масштабам места: страны, штаты (области), города, районы. В данном случае используется предлог IN.
        Примеры : in the United States, in Miami, in my neighborhood.
        Исключения : in downtown (“I work downtown”).

        Середина пирамиды описывает меньшие по масштабам места, которые более специфичны: протяженная местность, улица, пляж, река. В данном случае используется предлог ON.
        Примеры : on Broadway Street, on the beach, on my street.

        Нижняя часть пирамиды — самые малые и конкретные места: адрес или специфическое место, конкретная точка. В данном случае используется предлог AT.
        Примеры : at 345 broadway street, at the store, at my house.

        Предлоги расположения в пространстве

        Рисунок, предложенный ниже, так же, как и предыдущий, показывает случаи употребления предлогов во времени, а также к этому добавляется описание места расположения предметов или живых существ.

        Пирамида предлогов AT/ON/IN

        Для закрытых ограниченных пространств (in the kitchen, in the house, the water is in the glass) и личных средств передвижения ( get in the car, my friend is in the taxi ) используется предлог IN.

        Для поверхностей ( on the floor, on the wall, the book is on the table, on a page, I put on my clothes [my clothes are on my body] ) и общественных средств передвижения ( on the bus, on the plane, on a boat, on a ship ) используется предлог ON.

        Исключения : on my motorcycle, on my bike (это персональные средства перемещения, но мы используем “on”).

        Предлог AT используется с какой-то конкретной точкой на местности (точно так же, как и в случае с местом): at the bus stop, at the cinema, at the corner, at the top of the hill, at the mall.

        Ну вот и все. Надеюсь, материал максимально понятен, и теперь вы без труда и очень быстро сможете находить правильные решения при употреблении предлогов in, at и on в разговорах и письменной речи.

        Напоследок подкину вам еще одну схемку, чтобы окончательно усвоить в своей голове выученные сегодня правила. Скажу еще раз, все рассказанное сегодня — это не точная наука, но эти знания решат 90% проблем употребления in, on и at.

        Употребление предлогов времени

        Усвоив сегодняшний материал, вы будете не только говорить по-английски лучше и намного увереннее, но и остальные 10% предлогов больше не будут вам казаться такими трудными. Конечно, вам нужно заставить себя вызубрить приведенные примеры выражений и запомнить правила, но это определенно стоит того, ведь английский язык без зубрежки практически невозможен. В любом случае, приходится часто читать и перечитывать что-либо для быстрого запоминания. Выучив случаи употребления предлогов, вы сможете общаться практически на автомате, не задумываясь о том, какое слово вы только что сказали и правильно ли вы это сделали.

        4 thoughts on “ Правила употребления английских предлогов IN, ON и AT ”

        Спасибо!
        Очень понятные пояснения и иллюстрации!
        И малюсенькое дополнение: «on my motorcycle, on my bike (это персональные средства перемещения, но мы используем “on”)» — м.б. еще и потому, что «в них» (в двухколёсных) не сидят — сидят на них. А что же тогда «on the bus»?- наверное по аналогии с русским, гле можно и «на автобусе» (тем более с открыты верхом), и «в автобусе»

        Есть такая теория, что если вы можете передвигаться стоя на транспорте, то употребляется «on». В автобусе, троллейбусе, поезде стоять можно. На мотоцикле — тоже. Ну, кому как нравится передвигаться) А вот в автомобиле, такси — нет. Поэтому in the car. Если лодка большая — on the boat. Маленькая — in the boat. Это как сами англичане объясняют логику употребления предлогов с транспортом)

        Подскажите, делаем задание с ребёнком. Нужно вставить предлоги, если необходимы.
        Can these children write —— English?
        Who can spell «understand » ——English?
        По какому правилу понять, как правильно сделать задание? Спасибо!

        Правило, описанное в статье, конечно, никак не относится к вашему вопросу. Тут совсем другой случай.

        Здесь выбор между употреблением предлога in или отсутствием предлога (какие-то другие предлоги с языками не употребляются). В обоих случаях надо поставить «in».

        “I can write English” тоже возможно, но очень редко употребляется. Поэтому в большинстве случаев мы говорим «in English» (на английском, по-английски).

        Но с глаголом speak точно предлог не нужен: I speak English. You speak Russian. Но это вы наверняка знаете 🙂

        english-bird.ru

        Это интересно:

        • Заявление на проведение телефона ЗАЯВЛЕНИЕ о ПОДКЛЮЧЕНИИ МНОГОКАНАЛЬНОГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА Быстрая телефонизация компаний с любым количеством рабочих мест Как подключить многоканальный телефонный номер Оформите заявление на сайте или по телефону отдела новых подключений В течении 24 часов, с Вами […]
        • Программа для договор купли продажи автомобиля 0 0 Программа для написанияДоговора купли-продажи транспортного средства онлайн! Данная программа исключает допуск ошибок при составлении договора, генерирует договор автоматически от вас требуется только внести данные покупателя и продавца! Для составления договора […]
        • Договор купле продажи котенка Договор купли-продажи племенного животного (для ознакомления - образец!) ДОГОВОР ПРОДАЖИ КОТЕНКА Заводчик Мейн кунов Я _________________ фамилия, имя, отчество покупателя _______________ ____________________ Прожив. по адресу ________________ город, улица, дом, […]
        • Полномочия мировых посредников Положения крестьянской реформы 1861 года Личное освобождение крестьян. Образование сельских обществ. Учреждение мировых посредников. С момента публикации законов 19 февраля 1861 г. помещичьи крестьяне перестали считаться собственностью. Отныне их нельзя было продавать, […]
        • Проверка штрафов гибдд по белгородской области Гибдд белгород штрафы КБК и ОКТМО, предложенные в форме машин, выехав на встречную полосу, за такое пересечение сплошной Гибдд белгород штрафы линии предусмотрен только штраф по ст.12.15 ч.Гибдд белгород штрафы 3. Страхованию гражданскоправовой ответственности перевозчика […]
        • Гибдд штрафы в белгородской области Штрафы гибдд белгородская область Оплаты сервис взимает небольшую Штрафы гибдд белгородская область комиссию конкретный мест для сидения более чем восемь кроме места для водителя городе и вне его "новшество оправдано ведь доказано что камер Штрафы гибдд белгородская […]
        • Штрафы гибдд физические лица Штрафы гибдд для физических лиц по фамилии Признаки состава административного правонарушения время, место, способ, характер совершения деяния, его повторность, неоднократность, злостность, систематичность Штрафы гибдд для физических лиц по фамилии присуши далеко не всем […]
        • Как можно оформить сообщение по истории Оформление реферата по ГОСТУ При написании реферата стоит обратить внимание на оформление по ГОСТу. Мы подробно расскажем и покажем Вам на примерах, как нужно правильно оформлять реферат по госту и в какой последовательности необходимо придерживаться при его написании. Так […]